NISU SAMO UČENICI: Novinarka Foxa iza francuskih prosvjeda opisuje mrežu ljevičarskih organizacija i Singhamov novac

Naslovna: kadar iz dostavljenog priloga Fox Newsa, u kojem je snimka označena profilom @ABDALLAH.MATHBOUT. Datum i mjesto prikazanog okupljanja nisu neovisno potvrđeni.

Francuski prosvjedi u kojima sudjeluju učenici imaju i organizacijsku pozadinu odraslih političkih skupina, tvrdi Asra Nomani, urednica istraživanja Fox News Digitala, u dostavljenom televizijskom prilogu.

Njezin glavni podatak nije broj učenika na ulici, nego broj organizacija koje je povezala s prosvjedima: pedeset. Od njih je, kaže, petnaest učeničkih i omladinskih. Preostalih trideset pet organizacije su odraslih.

To je 30 posto omladinskih skupina na njezinu popisu. Nije podatak o tome koliko je prosvjednika učenika niti znači da učenici nemaju vlastite zahtjeve. Govori o tome tko se, prema njezinoj istrazi, uključio u mobilizaciju.

Sindikati i političke organizacije uz učenike

Voditeljica priloga uvodno spominje sindikate, radikalne stranke i ljevičarske aktiviste. Nomani potom većinu organizacija odraslih opisuje kao komunističke, socijalističke i krajnje lijeve skupine. Dvije od pedeset naziva islamističkima, ali ih u ovom isječku ne imenuje.

Prema njezinu tumačenju, riječ je o povezivanju radikalne ljevice s islamističkim organizacijama. To je politička ocjena sugovornice, ne oznaka za sve sudionike prosvjeda ili muslimane u Francuskoj.

U dostavljenom videu nije prikazan cjelovit popis organizacija. Nomani iznosi rezultat svojeg istraživanja pred kamerom, dok prilog prikazuje snimke okupljanja.

Singham i BreakThrough News

Kada je voditeljica pita o financiranju, Nomani govori o tragu koji ju je odveo do New Yorka i mreže povezane s novcem iz Kine.

Imenuje Nevillea Roya Singhama te tvrdi da je financirao BreakThrough News. Taj medij opisuje kao propagandni kanal koji širi snimke i fotografije francuskih nemira, stvarajući sliku Zapada u kaosu.

Upravo tu treba precizno prenijeti njezine riječi. U isječku povezuje Singhamov novac s medijskim djelovanjem BreakThrough Newsa. Ne pokazuje račune za francuske prosvjede, isplate pojedinim sudionicima ili financiranje konkretnog napada.

Stoga naslov o navodnom financiranju svake zapaljene ulice govori više nego što ovaj video prikazuje. Tvrdnja koju iznosi sugovornica odnosi se na organizacijsku mrežu i financiranje medija koji događaje promovira.

Usporedba s američkim prosvjedima

Na pitanje kakve veze francuska događanja imaju sa Sjedinjenim Državama, Nomani odgovara da prepoznaje isti obrazac djelovanja kao tijekom prethodnog desetljeća u Americi.

Prema njezinim riječima, Singham je financirao približno šest američkih neprofitnih organizacija povezanih s uličnim mobilizacijama. Spominje prosvjede za Palestinu, protiv Izraela i zbog incidenta povezanog s ICE-om u New Yorku.

Ni u tom dijelu isječka ne iznosi popis uplata ili pojedinačne iznose. Vezu između različitih prosvjeda objašnjava kroz financijera i organizacije koje mu pripisuje.

Tko organizira, tko financira, a tko odgovara za nasilje?

Nomani iznosi ozbiljne tvrdnje o političkoj pozadini prosvjeda. Prema njezinu popisu, učenici nisu jedini organizatori: uz njih djeluju sindikati i političke skupine odraslih. Ako se skup opisuje samo kao učenički, ta organizacijska pozadina ostaje izvan priče.

Ali sudjelovanje organizacije u prosvjedu, financiranje medijskog izvještavanja i odgovornost za nasilje tri su različite stvari. Dostavljeni razgovor ne utvrđuje tko je naredio ili platio pojedini napad.

Ovaj prilog zato donosi tvrdnje koje zaslužuju pozornost: pedeset organizacija, petnaest omladinskih skupina i navodnu financijsku vezu Singhama s BreakThrough Newsom. Ne donosi presudu protiv svih prosvjednika niti dokaz da iza svakog nasilnog događaja stoji isti naručitelj.

Tekst je izrađen prema dostavljenom videosnimku. Navodi su pripisani sugovornici i nisu dodatno neovisno provjeravani. Isječak traje oko 2 minute i 37 sekundi te završava usred govora.