UDARNO
Nož u Elektrotehničkoj: peti dan škole, dvoje teško ranjenih — Tomašević „ne vidi propust“Reuters: braća Libi grade „carstvo“ ispostava — betonom zaključavaju kartu Zapadne obaleNjemačka: optužnica protiv sedmorke Hamasa — automat, 13 pištolja, 700+ metaka za Berlin/BečHorton: Washington je 2015. tipovao Houtije protiv Al-Qaide — sad oni drže Bab el-MandebVuković pred FBI-jem: priznao lažne brokerske izvještaje — gubitak prikazan kao +12,29%Neslužbeno od 15.9.: benzin 1,72 €, dizel 1,83 € — Hormuz i Brent iznad 100 $ dolaze na crpkuTelegraph: Vučić „europski majstor manipulacije“ pred ispitom — Picula traži kraj popuštanja BeograduAfD kazneno prijavio Merza: remigraciju proglasio „etničkim čišćenjem po boji kože“ — pa kriminalizira obranu granicaNož u Elektrotehničkoj: peti dan škole, dvoje teško ranjenih — Tomašević „ne vidi propust“Reuters: braća Libi grade „carstvo“ ispostava — betonom zaključavaju kartu Zapadne obaleNjemačka: optužnica protiv sedmorke Hamasa — automat, 13 pištolja, 700+ metaka za Berlin/BečHorton: Washington je 2015. tipovao Houtije protiv Al-Qaide — sad oni drže Bab el-MandebVuković pred FBI-jem: priznao lažne brokerske izvještaje — gubitak prikazan kao +12,29%Neslužbeno od 15.9.: benzin 1,72 €, dizel 1,83 € — Hormuz i Brent iznad 100 $ dolaze na crpkuTelegraph: Vučić „europski majstor manipulacije“ pred ispitom — Picula traži kraj popuštanja BeograduAfD kazneno prijavio Merza: remigraciju proglasio „etničkim čišćenjem po boji kože“ — pa kriminalizira obranu granica
SVIJET

AfD kazneno prijavio Merza: remigraciju proglasio „etničkim čišćenjem po boji kože“ — pa kriminalizira obranu granica

Kancelar Friedrich Merz u Bundestagu izjednačio AfD-ovu remigraciju s etničkim čišćenjem. Stephan Brandner podnio kaznenu prijavu zbog klevete. Europa patologizira jedine stranke koje brane granice.

Redakcija· 12. ruj 2026. u 04:19· 👁 80
AfD kazneno prijavio Merza: remigraciju proglasio „etničkim čišćenjem po boji kože“ — pa kriminalizira obranu granica
AI ilustracija · Narodni Reporteri

Njemačka Alternativa za Njemačku (AfD) podnijela je kaznenu prijavu protiv kancelara Friedricha Merza jer je u parlamentu njihovu politiku remigracije nazvao „etničkim čišćenjem na temelju boje kože i podrijetla“. Index.hr i njemački izvori bilježe: u srijedu, nakon oštrog napada Alice Weidel na vladinu migracijsku politiku, Merz je uzvratio riječima koje AfD sada tretira kao klevetu s kaznenom težinom. Zastupnički klub u petak je poručio da izjave „nose kazneni teret“ i da Merz ne bi trebao uživati uobičajenu zaštitu. To nije parlamentarna svađa. To je pokušaj da se obrana granica proglasi zločinom — a stranke koje je zagovaraju patologiziraju kao nasljednike genocida.

Što je Merz točno rekao

Tijekom rasprave Merz je tvrdio da „milijuni ljudi migrantskog podrijetla rade i u obrtništvu“ te da bi remigracija — „ono što ovdje zagovarate“ — bila „ništa doli etničko čišćenje na temelju boje kože i podrijetla“. Nakon dobacivanja AfD-ovih zastupnika nastavio je: riječ „remigracija“ nije „ništa drugo doli sinonim za etničko čišćenje na temelju podrijetla i boje kože.“ To nije metafora o logistici deportacija ilegalnih migranata. To je moralna atomska bomba bačena na svakoga tko smatra da država smije odlučivati tko ostaje, a tko odlazi.

Stephan Brandner, pravni savjetnik AfD-ova kluba, opisao je izjavu kao klevetu koja izlazi iz okvira parlamentarnog imuniteta. Članak 46. njemačkog ustava štiti zastupnike zbog izjava u parlamentu — ali klevetničke uvrede čine iznimku. Istraga je moguća; ukidanje imuniteta traži glasovanje Bundestaga. AfD ne očekuje brzu osudu Merza. AfD šalje poruku: riječi kojima se kriminalizira politički program imaju cijenu.

Remigracija nije genocid — to je granica

Remigracija u AfD-ovu vokabularu znači sustavni povratak onih koji nemaju pravo boravka, koji su počinili teška kaznena djela ili koji odbijaju integraciju u pravni poredak. Merz to pretvara u „čišćenje po boji kože“. Time svaku ozbiljnu migracijsku politiku stavlja u isti koš s najgorim zločinima 20. stoljeća. To nije nespretnost. To je strategija: tko kontrolira rječnik, kontrolira što je dopušteno misliti.

Narodni Reporteri stoje uz logiku granice, ne uz kancelarovu patologiju. Hrvatska zna što znači izgubiti kontrolu nad teritorijem i demografijom. Europa koja ilegalni ulazak tretira kao ljudsko pravo, a deportaciju kao rasizam, nije moralna — nego samoubilačka. Merz, demokršćanin, umjesto da brani suverenost, posuđuje jezik krajnje ljevice kako bi AfD gurnuo izvan demokratskog spektra. Kad kancelar kaže „etničko čišćenje“, on ne opisuje AfD. On opisuje vlastiti strah od birača.

Establishment kriminalizira one koji brane granice

Obrazac je pan-europski. U Britaniji se uhićuje zbog govora. U Francuskoj se „nacionalizam“ tretira kao patologija. U Njemačkoj se remigracija proglašava sinonimom genocida. Stranke koje milijuni građana biraju jer su siti noževa, skupova i hotelâ pretvorenih u centre — te se stranke proglašavaju prijetnjom demokraciji. Demokracija, očito, smije birati sve — osim granicu.

Merzova izjava dolazi u trenutku kad AfD bilježi rast u više pokrajina i kad „vizija 2026.“ o deportacijama više nije tabu u istočnim saveznim državama. Umjesto da odgovori politikom, kancelar odgovara stigmatizacijom. AfD odgovara kaznenom prijavom. Sudovi će odlučiti o imunitetu. Biraci će odlučiti o Merzu.

Poruka Zagrebu i Bruxellesu

Ako je traženje deportacije ilegalnih migranata „etničko čišćenje“, onda je svaka europska država koja još ima policiju na granici — suučesnik. To je apsurd. I upravo zbog tog apsurda AfD-ova prijava nije samo pravni manevar. To je obrana prava da se o granicama govori bez da te proglase zločincem. Europa koja to pravo guši ne brani demokraciju. Brani otvorene granice — i kažnjava one koji ih žele zatvoriti.

Zašto je ova prijava važna i izvan Berlina

Kaznena prijava nije samo AfD-ov pravni manevar. Ona razotkriva mehanizam kojim europski establishment pretvara legitimnu debatu o deportacijama u moralni zločin. Kad kancelar kaže „etničko čišćenje“, on ne opisuje logistiku vraćanja ilegalnih migranata — on pokušava zatvoriti raspravu. U Hrvatskoj isti obrazac poznajemo iz napada na svaku suverenističku kritiku imigracije: tko traži red na granici, odmah dobiva naljepnicu ekstremizma. Merzova rečenica samo je njemačka inačica te taktike, izgovorena s kancelarskog mjesta.

Brandnerova prijava stoga ima simboličnu težinu: ili parlamentarni imunitet štiti i klevetu kojom se politički rivali proglašavaju genocidarima, ili demokracija još ima prostor u kojem se o granicama smije govoriti bez da te proglase zločincem. AfD je stavio tu dilemu na stol. Biraci i sudovi odlučit će što je od nje ostalo.

Izvor: www.index.hr

Komentari

Učitavam komentare…
HNIS · DOSJE